Σιπροφλοξασίνη, est-il compatible avec l’allaitement?
Risque très faible
Assurance. Compatible. Risque minime pour l’allaitement et le nourrisson.
Fluoroquinolone à effet bactéricide en inhibant la synthèse de l’ADN bactérien. Administration orale toutes les 12 heures.
Il est excrété dans le lait maternel en très petites quantités. (Gardner 1992, Couverture 1990, Giamarellou 1989)bien inférieure à la dose utilisée pour traiter les nouveau-nés ou les nourrissons (van Wattum 2019, van den Oever 1998). Aucun problème attribuable à la ciprofloxacine n’a été observé chez les nourrissons dont les mères en prenaient. (Drobac 2005, Gardner 1992). Les concentrations plasmatiques de ces nourrissons étaient indétectables ou très faibles.(Gardner 1992)
Les quinolones sont utilisées chez les nouveau-nés et les petits nourrissons, sans apparition d’effets secondaires, articulaires, osseux ou dentaires. (Newby 2017, Dutta 2006, Belet 2004, Drossou 2004, Chin 2001, van den Oever 1998, Gürpinar 1997). Ils passent dans le lait en très faible quantité et l’absorption dans l’intestin de l’enfant serait entravée par le calcium présent dans le lait. (Fleiss 1992, Neuvonen 1991)
Surveiller l’apparition de diarrhée, puisqu’un seul cas de colite pseudo-embraneuse a été publié chez un nourrisson de deux mois dont la mère prenait de la ciprofloxacine. (Harmon 1992)mais le fait qu’elle ait souffert d’entérocolite nécrosante avec hospitalisation prolongée en période néonatale et qu’on ne connaisse pas la dose que prenait la mère sont des facteurs confondants. (Briggs 2017)
Si l’utilisation des fluoroquinolones chez une mère allaitante est essentielle, la norfloxacine, l’ofloxacine et la ciprofloxacine atteignent des niveaux plus faibles dans le lait et seraient le choix.(Maître d’hôtel 2014)
La possibilité d’une gastro-entérite transitoire due à une altération de la flore intestinale doit être prise en compte chez le nourrisson dont la mère prend des antibiotiques. (Briggs 2017, Ito 1993)
Il existe des auteurs et des associations médicales qui déconseillent son utilisation pendant l’allaitement (van der Woude 2015, Mottet 2009, OMS 2002) et d’autres qui le jugent compatible avec la lactation, recommandant d’éviter les traitements à long terme.(Huang 2016, McConnell 2016, Kaplan 2015, Butler 2014, Huang 2014, Schulze 2014, Chen 2010, Spencer 2008, Nahum 2006, Mahadevan 2006, Bar-Oz 2003, Chin 2001)
Dans une enquête menée au Canada, seulement 50 % des médecins ont arrêté la ciprofloxacine pendant l’allaitement.(Huang 2016)
American Academy of Pediatrics : médicament habituellement compatible avec l’allaitement. (PAA 2001)
Il n’existe aucune preuve scientifique de bonne qualité à l’appui de l’utilisation de la ciprofloxacine comme traitement de choix de la mammite. L’utilisation prolongée ou répétitive d’antibiotiques de manière injustifiée est nocive pour la santé.
En raison de la publication d’effets secondaires graves ou potentiellement graves rapportés chez des patients traités par les fluoroquinolones, plusieurs autorités de santé proposent de restreindre leur utilisation ambulatoire sans discernement et de les réserver à certaines pathologies graves. (EMA 2018, FDA 2016)
Alternatives Σιπροφλοξασίνη
- Norfloxacine (Sûr. Compatible. Risque minime pour l’allaitement et le nourrisson.)
- Ofloxacine (Sûr. Compatible. Risque minime pour l’allaitement et le nourrisson.)
Autres noms
Σιπροφλοξασίνη est Ciprofloxacine en grec.
Voici comment cela s’écrit dans d’autres langues :
- سيبروفلوكساسين (arabe)
- Ciprofloksatine (cyrillique)
- 环丙沙星 (chinois)
- シ プ ロ フ ロ キ サ シ ン (japonais)
- Acide 1-cyclopropyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7-pipérazine-1-ylquinoléine-3-carboxylique (Nom chimique)
- C17 h18 FN3 SOIT3 (Formule moléculaire)
- J01MA02 (Code(s) ATC)
Grappe
Σιπροφλοξασίνη appartient à la famille ou au groupe suivant :
- ATC J01M : Antibactériens quinolones
Marques de commerce
Principales marques de divers pays contenant Σιπροφλοξασίνη dans sa composition :
Liste de 18 marques
- Argeflox™
- Atibax C™
- Bactoflox™
- Baycip™
- Biamotil-D™
- Biotic™
- Carmycine™
- CetraxalMC
- Cyflocine™
- Ciflox™
- Cilox™
- Ciloxan™
- CiproMC
- CiprofloxMC
- Ciprofloxacine™
- Ciproxine™
- Estecina™
- Kinogen (Philippines)™
pharmacocinétique
Bibliographie
Liste de 37 références
- LactMed. Base de données sur les médicaments et l’allaitement (LactMed). L’Internet. Bethesda (MD) : Bibliothèque nationale de médecine (États-Unis) ; 2006-. Disponible sur : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK501922/
2006 –
Consulté le 15 mars 2022
- van Wattum JJ, Leferink TM, Wilffert B, Ter Horst PGJ. Antibiotiques et lactation : un aperçu des doses relatives des nourrissons et une évaluation systématique des études cliniques.
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2019 janvier;124(1):5-17.
- EMA. Résumé de l’audition publique de l’EMA sur les antibiotiques quinolones et fluoroquinolones.
2018
- EMA-PRAC. Antibiotiques fluoroquinolones et quinolones : le PRAC recommande des restrictions d’utilisation.
Comité d’évaluation des risques de pharmacovigilance. 2018
- Newby BD, Timberlake KE, Lepp LM, Mihic T, Dersch-Mills DA. Utilisation de la lévofloxacine chez le nouveau-né : une série de cas.
J Pediatric Pharmacol Ther. 2017
- McConnell RA, Mahadevan U. Grossesse et patiente atteinte d’une maladie inflammatoire de l’intestin : fertilité, traitement, accouchement et complications.
Gastroenterol Clin North Am. 2016
- FDA. La FDA met à jour les avertissements pour les antibiotiques connus sous le nom de fluoroquinolones.
Communiqué de presse. 2016
- Huang VW, Chang HJ, Kroeker KI, Goodman KJ, Hegadoren KM, Dieleman LA, Fedorak RN. La gestion des maladies inflammatoires de l’intestin pendant la grossesse et l’allaitement varie considérablement : un besoin de formation continue.
Can J Gastroenterol Hepatol. 2016;2016:6193275. Publication en ligne du 20 septembre 2016.
- FDA. La FDA met à jour les avertissements pour les antibiotiques fluoroquinolones.
Communiqué de presse. 2016
- KaplanYC, KorenG. Utilisation de la ciprofloxacine pendant l’allaitement.
Can Fam Physician. avril 2015;61(4):343-4. Examen.
- van der Woude CJ, Ardizzone S, Bengtson MB, Fiorino G, Fraser G, Katsanos K, Kolacek S, Juillerat P, Mulders AG, Pedersen N, Selinger C, Sebastian S, Sturm A, Zelinkova Z, Magro F ; Organisation européenne de la maladie de Crohn et de la colite. Le deuxième consensus européen fondé sur des données probantes sur la reproduction et la grossesse dans les maladies inflammatoires de l’intestin.
Colite de J Crohn. 2015 février;9(2):107-24. Examen.
- Briggs GG, Freeman RK, Tours CV, Forinash AB. Médicaments pendant la grossesse et l’allaitement : un guide de référence sur le risque fœtal et néonatal.
Santé Wolters Kluwer. Dixième édition (accès en ligne) 2015
- Huang VW, Habal FM. De la conception à l’accouchement : prise en charge de la patiente enceinte atteinte d’une maladie inflammatoire de l’intestin.
Monde J Gastroenterol. 2014
- Butler DC, Heller MM, Murase JE. Sécurité des médicaments dermatologiques pendant la grossesse et l’allaitement : Partie II. Lactation.
J Am Acad Dermatol. mars 2014 ;70(3):417.e1-10 ; peut-être 427.
- Schulze H, Esters P, Dignass A. Article de synthèse : la prise en charge de la maladie de Crohn et de la rectocolite hémorragique pendant la grossesse et l’allaitement.
Aliment Pharmacol Ther. 2014 novembre;40(9):991-1008.
- Chen LH, Zeind C, Mackell S, LaPointe T, Mutsch M, Wilson ME. Voyageuses allaitantes : précautions et recommandations.
J Travel Med. 2010 janvier-février;17(1):32-47.
- Mottet C, Vader JP, Felley C, Froehlich F, Gonvers JJ, Juillerat P, Stockbrügger R, Angelucci E, Seibold F, Michetti P, Pittet V ; Groupe d’étude EPACT II. Prise en charge appropriée des situations particulières de la maladie de Crohn (digestif supérieur ; manifestations extra-intestinales ; sécurité des médicaments pendant la grossesse et l’allaitement) : Résultats d’un panel d’experts internationaux pluridisciplinaires-EPACT II.
Colite de J Crohn. 2009
- Spencer J.P. Prise en charge de la mammite chez la femme allaitante.
Suis médecin de famille. 2008
- Nahum GG, Uhl K, Kennedy DL. Utilisation d’antibiotiques pendant la grossesse et l’allaitement : ce que l’on sait et ce que l’on ne sait pas sur les risques tératogènes et toxiques.
Obstet Gynécol. 2006
- Mahadevan U, Kane S. Examen technique de l’institut américain de gastroentérologie sur l’utilisation des médicaments gastro-intestinaux pendant la grossesse.
Gastroentérologie. juillet 2006;131(1):283-311. Examen.
- Dutta S, Chowdhary G, Kumar P, Mukhopadhay K, Narang A. L’administration de ciprofloxacine à des bébés de très faible poids à la naissance n’a aucun effet sur la croissance linéaire de la petite enfance.
J Trop pédiatrique. 2006
- Drobac PC, del Castillo H, Sweetland A, Anca G, Joseph JK, Furin J, Shin S. Traitement de la tuberculose multirésistante pendant la grossesse : suivi à long terme de 6 enfants exposés intra-utérins à des agents de deuxième ligne.
Clin Infect Dis. 1er juin 2005;40(11):1689-92. Publication en ligne du 18 avril 2005.
- Drossou-Agakidou V, Roilides E, Papakyriakidou-Koliouska P, Agakidis C, Nikolaides N, Sarafidis K, Kremenopoulos G. Utilisation de la ciprofloxacine dans le sepsis néonatal : absence d’effets indésirables jusqu’à un an.
Infect Dis pédiatrique J. 2004
- Belet N, Haciömeroğlu P, Küçüködük S. Traitement à la ciprofloxacine chez les nouveau-nés atteints d’infections nosocomiales à Pseudomonas multirésistantes.
Biol Néonatal. 2004
- Bar-Oz B, Bulkowstein M, Benyamini L, Greenberg R, Soriano I, Zimmerman D, Bortnik O, Berkovitch M. Utilisation d’antibiotiques et d’analgésiques pendant l’allaitement.
Médicament sûr. 2003
- OMS/UNICEF. ALLAITEMENT ET MÉDICAMENTS MATERNELS Recommandations pour les médicaments dans la onzième liste modèle OMS des médicaments essentiels.
Département de la santé et du développement de l’enfant et de l’adolescent (OMS/UNICEF) 2002
- Chin KG, McPherson CE 3e, Hoffman M, Kuchta A, Mactal-Haaf C. Utilisation d’agents anti-infectieux pendant l’allaitement : Partie 2 – Aminoglycosides, macrolides, quinolones, sulfamides, triméthoprime, tétracyclines, chloramphénicol, clindamycine et métronidazole.
J Hum Lact. 2001 fév;17(1):54-65.
- AAP – Comité sur les médicaments de l’Académie américaine de pédiatrie. Transfert de médicaments et d’autres produits chimiques dans le lait maternel.
Pédiatrie. 2001 Sep;108(3):776-89.
- van den Oever HL, Versteegh FG, Thewessen EA, van den Anker JN, Mouton JW, Neijens HJ. Ciprofloxacine chez le nouveau-né prématuré : à propos d’un cas et revue de la littérature.
Eur J Pediatr. 1998
- Gürpinar AN, Balkan E, Kiliç N, Kiriştioğlu I, Doğruyol H. Les effets d’une fluoroquinolone sur la croissance et le développement des nourrissons.
J Int Med Res. 1997
- Ito S, Blajchman A, Stephenson M, Eliopoulos C, Koren G. Suivi prospectif des effets indésirables chez les nourrissons allaités exposés aux médicaments maternels.
Suis J Obstet Gynecol. 1993 Mai;168(5):1393-9.
- Fleiss PM. L’effet des médicaments maternels sur les nourrissons allaités.
J Hum Lact. 1992
- Gardner DK, Gabbe SG, Harter C. Concentrations simultanées de ciprofloxacine dans le lait maternel et dans le sérum chez la mère et le nourrisson allaité.
Clin Pharma. 1992
- Harmon T, Burkhart G, Applebaum H. Colite pseudomembraneuse perforée chez le nourrisson allaité.
J Chirurgie pédiatrique. 1992
- Neuvonen PJ, Kivisto KT, Lehto P. Interférence des produits laitiers avec l’absorption de la ciprofloxacine.
Clin Pharmacol Ther. 1991
- Couverture DL, Mueller BA. Pénétration de la ciprofloxacine dans le lait maternel humain : à propos d’un cas.
DICP. 1990
- Giamarellou H, Kolokythas E, Petrikkos G, Gazis J, Aravantinos D, Sfikakis P. Pharmacocinétique de trois nouvelles quinolones chez les femmes enceintes et allaitantes.
Suis J Med. 1989
Écrivez-nous à elactancia.org@gmail.com